Why event-week cashout queues are not just about volume